Chroniques de Night City: La Llorona - Partie I

Trois semaines après le départ de Dalton et Summer, notre équipe d’Edgerunners a repris son rythme de croisière. Wrench a passé du temps avec les nomades d’Alvaro. Luis a été repris chez les Valentinos par Gustavo. Maya s’est davantage "chromée".

Dans les Badlands, autour d’un verre d’alcool, les Edgerunners font la connaissance de Pridourock, un rocker d’origine russe squattant le camp nomade. Une montagne de muscles joviale, sentant les pieds, la crasse et l’alcool.

Alvaro fait très implicitement comprendre à Wrench qu’il serait bon d’emmener le rocker avec eux afin de ne pas avoir à se le trimballer davantage. Même s’il chante bien et sait réchauffer l’ambiance.

Peu de temps après, Teresa, une nomade travaillant dans un diner non loin de là, revient avec une mine déterrée. Sa collègue Lina a été retrouvée pendue à son travail. Un suicide.

Alvaro, inquiet pour Teresa, désormais âgée et seule au restaurant, demande à Wrench s’il peut lui donner un coup de main.

Il accepte.

Le diner, le American Diner, est un petit bar servant essentiellement des produits fournis par des distributeurs automatiques, d’une qualité très moyenne, et fréquenté par de nombreux membres des 6th Street.

Ils y voient Teresa s’exténuer au travail, seule, aidée parfois par le patron, Anton, qui fait des allers-retours entre la salle principale et l’arrière-salle.

Une cliente des 6th Street impatiente commence à hurler après Teresa et se plaint une première fois de sa lenteur et de son service.

Quelques minutes plus tard, la scène se répète.

Wrench se lève et intime à la Karen de « fermer sa gueule ou je t’arrache la tête ».

La gangueuse, pas démontée, roule des mécaniques et appelle ses camarades à la rescousse.

Un premier gonk s’approche de Wrench, qui l’envoie valser derrière le comptoir d’un coup de poing de ses bras-gorilles.

Les deux autres ne perdent pas de temps à réfléchir et prennent la fuite, abandonnant leur camarade dans le coma.

Tout cela sous le regard impassible de Luis.

Teresa remercie Wrench mais lui dit qu’il vaudrait mieux qu’il parte afin que le diner ne se transforme pas en terrain de règlement de comptes.

Les Edgerunners finissent leur consommation lorsqu’une jeune femme entre dans le restaurant et s’assoit dans un canapé, arrachant un grand sourire à Teresa qui la rejoint.

La jeune femme, Oriana, est la fille de Teresa et lui parle d’un « gig du siècle grâce à des infos d’une taupe chez Militech ».

Une information qui n’échappe pas à Maya, laquelle en fait immédiatement part aux autres via le holo de groupe.

Consciente d’être écoutée, Oriana finit par se lever et repartir.

Wrench rend ensuite visite à Teresa chez elle afin de parler de ses problèmes et de sa fille. Il y rencontre Wayna, une fillette de douze ans, fille d’Oriana, ainsi qu’Arno, l’époux de Teresa et ancien employé de Militech.

La discussion est sommaire et se transforme rapidement en confidences d’une mère et d’une jeune grand-mère inquiète pour sa famille.

Pendant ce temps, Maya tente d’obtenir des renseignements sur Oriana au Red Dirt, sans apprendre autre chose que le fait qu’elle fréquente parfois le bar en compagnie d’autres Edgerunners.

Luis, travaillant son empathie, prend Pridourock chez lui pour la nuit, ne pouvant se résoudre à laisser le rocker dormir seul dans la rue.

Il pose néanmoins une condition : prendre une douche.

Ils se rendent ensuite au Coyote Cojo de Glenwood, chez Mama Welles, pour y boire un verre. Luis souhaite s’y montrer auprès des Valentinos et travailler doucement son acceptation au sein du gang.

Pridourock, lui, cherche un camarade avec qui jouer au jeu consistant à planter un couteau entre les doigts d’une main.

Il le trouve en la personne d’un Valentinos tatoué de la tête aux pieds qui s’installe avec lui.

Après trois rounds de boisson et de jeu de couteau, le Valentinos y perd l’annulaire mais, bon joueur, serre la main de Pridourock et lui remet son doigt tranché en souvenir.
 

Trois jours passent après la visite des Edgerunners chez Teresa, laissant chacun vaquer à ses occupations respectives.

Luis, quant à lui, dans l’idée de se donner une image plus humaine, accepte de prendre Pridourock comme colocataire… en échange d’un loyer.

Puis, se retrouvant tous les quatre, Wrench leur annonce :

- Alvaro me demande de rappliquer au plus vite chez Teresa. Y’a eu un drame, apparemment. On y va ?

N’ayant rien de mieux à faire, l’équipe accompagne Wrench jusqu’à la roulotte de Teresa où une scène imprévue est en train de se dérouler.

Teresa tient en joue une jeune femme agenouillée dans le sable, les mains en l’air, tandis qu’un Alvaro paniqué tente de l’apaiser.

En descendant du véhicule, Teresa hurle après la jeune fille qu’elle accuse de mensonge.

Alvaro prévient les nouveaux arrivants qu’Oriana, la fille de Teresa, a été tuée la nuit dernière.

La jeune femme est venue annoncer la nouvelle à sa mère, qui bouillonne de chagrin et de rage.

Luis remarque le pistolet que tient Teresa : stylisé, plaqué d’or et orné de symboles, comme le font certains gangs. Un pistolet de Valentinos, en particulier…

La jeune femme à genoux est soulevée par Wrench, qui la saisit par le cou.

- T’es qui ? Qu’est-ce que tu sais ?

Elle répond se nommer Alina, être une amie d’Oriana et travailler chez Militech.

La taupe, sans doute. Celle mentionnée par Oriana.

Venue prévenir sa mère du décès, la jeune femme semble avoir mal estimé la réaction démesurée de la mère d'Oriana.

Interrogée par les membres de l'équipe, elle leur indique qu'Oriana était sur un gig qui consistait à faire chanter un certain Jack Lars. Ils avaient obtenu des documents compromettants qui leur aurait permis d'obtenir une coquette somme pour leur silence.

"Mais hier soir, elle a reçu un appel de son co-équipier Kayle lui posant un rendez vous quelquepart dans Heywood. Je n'ai plus entendu parler d'elle après ça, jusqu'à ce que j'apprenne qu'elle a été abattue".

LConscient que chez les Valentinos, la famille représente tout, Luis propose à Teresa de retrouver les responsables de la mort de sa fille. En commençant par retrouver Kayle qui était le dernier à avoir eu un contact avec Oriana.

Elle accepte, à condition de les accompagner.

- Je veux leur faire la peau moi même à ces hijos de puta.

Feignant de s'inquièter pour elle, Luis réalise que l'abuela est déterminée et ne changera pas d'avis. Qu'à cela ne tienne, si elle se fait descendre, elle ne devra s'en prendre qu'à elle même.

Alina se propose de les accompagner. Elle les informe également que les funérailles d'Oriana allaient voir lieu quelque part dans une église d'Heywood.

Des funérailles ? Si vite ? Et sans prévenir la mère de la défunte ?

Maya émet des doutes, auxquels Luis se joint. Cette nouvelle affaire qui mêle taupe de Militech, meurtre et funérailles le lendemain ressemblent à une opération de camouflage

Et puis qui est cette Alina véritablement  ?

Pour retrouver Kayle au plus vite, Luis met une jeune ado des Valentinos à la recherche de ce dernier en lui offrant 150 eddies.

Partant pour Heywood avec deux véhicules, ils trouvent l'église où les funérailles doivent avoir lieu. Luis pirate les caméras du bâtiment pendant que Wrench et Maya font une ronde autour de l'immeuble.

Pridourock, quant à lui, pénètre dans l'église, l'air de rien, à la pêche aux infos. Surveillé via les caméras par Luis, il voit le rocker faire une fausse crise de larmes qui lui permettent d'obtenir confirmation du prêtre que les funérailles d'Oriana allaient avoir lieu à 15h00.

Alina se met en contact permanent avec Luis pour savoir leurs plans. Mais les plaintes, les inquiétudes qu'elle ressasse en permanence viennent à bout de la très faible patience de Luis. Il ignore ses avertissements, semble choquée la jeune corpo avec ses réponses qu'elle traite de "robotiques, sans émotion".

-Joder, elle commence à me faire chier la corpo se dit Luis.

Alina coupe la communication pendant que Pridourock revient à eux et tape la causette aux dames.

Peu avant l'heure des funérailles, trois HUMMER noirs massifs font leur apparition, d'où descendent une douzaine de personne, dont Kayle.

Wrench se joint à la cérémonie. Luis et Maya devisent ensemble un plan et jugent que la meilleure option est d'observer puis de suivre les véhicules. Une moto fait son apparition, dont une personne descend pour pénétrer dans l'église.

Luis fait appel à son vieil ami fixer Myles Eastwood pour obtenir des mouchards à placer sur les véhicules. Maya s'en charge pendant que Pridourock fait diversion en risquant des gnons qu'il évite de justesse.

Wrench revient à la camionette, la cérémonie s'est terminée en 30 minutes. Kayle enfourche la moto. Les Hummers démarrent et partent vers le sud-est (les mouchards marchant à merveille!). La moto file vers le sud-est, suivie très efficacement par Wrench au volant de sa camionnette.

La filature les conduit dans le quartier de Pacifica, à une salle de musculation tenue par un certain Rino, et peuplé de membres du gang des Animals.

Wrench y pénètre, tandis que Maya se poste sur un toit avec son fusil sniper.
Alina demande à Luis où ils se trouvent, les ayant perdu. Luis répond qu'il n'avait rien à lui dire mais qu'il répondra à Teresa. Cette dernière l'appelle.

- Luis, vous avez trouvé le hijo de puta qui a tué ma fille ?

- Wrench est allé lui parler, à ce stade on est pas encore sûr. On est à Pacifica près d'une salle de musculation tenue par les Animals. On t'attend devant.

Pendant que Maya s’ennuie vraisemblablement sur son toit, elle partage avec Luis ses idées noires :

- Et si Oriana n’était pas morte ? Et si Alina faisait partie de la bande et qu’elle manipulait Teresa pour qu’on élimine son équipe ? Et si c’était Militech qui nous manipulait ?

À force de semer les graines du doute, Luis commence lui aussi à s’interroger sur Alina.

Il sonde Teresa par message.

La réponse tombe presque immédiatement :

- On ne peut faire confiance à personne, Luis. 

À l’arrivée d’Alina et de Teresa, cette dernière sort de son véhicule en furie et pénètre dans la salle de musculation.

Des coups de feu retentissent.

Quelques secondes plus tard, Kayle surgit du bâtiment, le bras droit complètement arraché par une déflagration et se vidant de son sang.

Un tir de Maya lui fracasse ensuite la cheville et le fait s’effondrer aux portes de la mort.

Teresa est projetée hors de la salle en vol plané, suivie de Wrench.

Puis un Animal furax leur hurle :

- ON VIENT PAS FOUTRE LE BORDEL CHEZ RINO ! SI J’VOUS REVOIS ICI, C’EST TOUT LE CLAN ANIMALS QUI VOUS TOMBERA DESSUS POUR VOUS ÉCRASER EN BOUILLIE !

Pendant ce temps, Pridourock met un coup de poing dans la figure d’Alina.

Luis s’approche d’elle, revolver en main, et lui colle le canon sur la tête.

- Maintenant tu vas nous dire tout ce qu'on veut savoir, et fini de nous mentir...